Neste verão, nossos animais, sem ajuda e nem interferência, haviam cumprido todos os objetivos da Granja Animal.
Tako su pojedine životinje, bez ièije pomoæi sa strane, održavale Farmu.
Até os objetivos da expedição eram confusos.
Èak su i ciljevi bili upitni.
Sabemos que ele é sensível aos objetivos da missão, e você quer que eu o programe para destruir a Discovery e a si mesmo.
Ne znamo koliko je osetljiv na ciljeve misije i sada mi kažete da ga programiram da uništi Diskaveri kao i samog sebe.
Alguém fora de sincronia com os objetivos da companhia?
Osobe sa sopstvenim planom koji nije bio vezan za ciljeve naše kompanije?
Como parte do esforço de guerra, o governo americano preparou um comitê de divulgação e Bernays foi contratado para promover os objetivos da guerra da América, na imprensa.
U skladu s tim, Vlada je formirala odbor za informisanje javnosti I Bernejz je dobio posao da promoviše u štampi amerièke ratne ciljeve.
Vocês sabem que os objetivos da Alemanha são iguais aos de vocês.
Znate da su njemaèki ciljevi isti kao vaši?
A outra parte acha que os principais objetivos da expedição são motivos egoístas seus.
Druga strana misli, da æe visoko postavljeni cilj ekspedicije biti napušten zbog brze zarade.
Eu liderei uma cruzada de um homem só para vê-los listados entre os objetivos da Voyager quando lá chegasse.
'Sam sam se borio 'da ih ubace na listu ciljeva Vojadzera.'
"Quando tiver uma evidência que nem implique ou exonere o suspeito... devemos, como intérpretes objetivos da evidência... ficar do lado da defesa."
Kada postoje dokazi koji jednako osloboðavaju i optužuju osumljièenog, kao objektivni tumaèi dokaza, stajemo na stranu optuženog.
O relatório dele declarou que os objetivos da missão estavam completados.
U izveštaju je pisalo da su ciljevi misije postignuti.
E estes são os principais objetivos da AGS.
I to su AGS-ovi glavni ciljevi.
A minha descoberta de La Perichole combina os três grandes objetivos da minha vida.
Peliæole kombinuje sve tri velike stvari u mom životu.
Um dos objetivos da ciência é a simplificação.
Jedan od ciljeva znanosti je pojednostavljenje.
Hum, um dos objetivos da missão de sua equipe era, hum, invadir, hum... uma nave Wraith e obter, hum... você sabe... ah, informações.
Jedan od ciljeva tvoje misije je bio, infiltriranje.....na wraithovski brod i dobijanje znaš... informacija...
Nós quietamente desdobramos radiológico sniffers Nos mais provável objetivos da cidade.
Neopaženo æemo postaviti radiološke timove na najvjerojatnije ciljeve.
Esse é um dos objetivos da exploração sobre... a evolução das galáxias... feita pelo Galex.
To je jedno od saznanja od misije za istraživanje evolucije galaksija, ili GALEX-a.
A procura por planetas, quando começou nos anos 80 e 90, foi considerada fora dos objetivos da ciência recorrente.
Potraga za planetima, otkad je zapoèela osamdesetih i devedesetih, bila je smatrana za utabanu stazu standardne znanosti.
O jovem Carl Jung disse: "nosso inconsciente é a chave para os objetivos da nossa vida."
Tvoj covek Karl Jang kaže da je naša podsvest kljuc naših životnih traganja.
Estamos aqui hoje pra falar pra você sobre os objetivos da GEO.
Ponosim se što danas mogu da govorim o ciljevima GEO.
Pode ser uma boa oportunidade para comunicar os objetivos da nossa expedição e lhe pedir dinheiro.
Bilo bi dobro kada bismo mogli naglasiti važnost ove misije. Moram ga pitati za novac.
No momento que a recuperação for feita, os primários objetivos da expedição será retomar
U trenutku kad se vrate podaci, primarni ciljevi ekspedicije Orpheus æe biti nastavljeni.
Então, vermelho indica nível de atração, azul, estímulo intelectual, verde, conexão emocional, amarelo, compatibilidade de objetivos da vida e roxo, ela quis ou não pagar a conta.
Crveno je nivo zgoðušnosti, plavo je intelekt, zeleno je emocionalnu povezanost, žuta je kompaktbilnost životnjih ciljeva, ljubièasta je - da li je ili nije htela da plati raèun.
Os objetivos da missão ficariam comprometidos.
Cilj naše misije može biti ugrožen.
Sua equipe falha nos objetivos da missão, você obtém um resultado ruim.
Ako vaš tim ne odradi cilj misije, dobiješ lošu ocenu. Znaèi, bila si ljuta na Džastina?
Combina com os objetivos da Liber8.
Uklapa se s ciljevima Liber 8.
Pode pensar no seu alvo em termos não humanos, como, por exemplo, objetivos da missão.
Možete o meti da razmišljate kao da nisu ljudska biæa, veæ npr. ciljevi misije.
Quais os objetivos da cidade com as propriedades históricas, e quais as responsabilidades da cidade?
Koji su gradski ciljevi što se tièe istoriskih svojstva, i koje su gradske obaveze? Norma. -Šta?
Não podemos debater os objetivos da Liber8 porque prejudica o mercado.
Ne možemo raspravljati o Liber8-ovim ciljevima jer bi time smanjili ulaganja.
Que coloquei minha vida e a vida da minha família em risco por objetivos da política americana?
Da riskiram svoj život i život svoje porodice zbog Amerièkih politièkih ciljeva?
Se achar que comprometerá os objetivos da missão...
Ako misliš da æe to ugroziti zadatak...
A responsabilidade final dos objetivos da nossa missão de Washington será minha.
Glavnu reè za misiju o Vašingtonu æu imati ja.
MA: Bem, eu acredito que quando há mais mulheres, o tom da conversa muda, assim como os objetivos da conversa.
МО: Мислим да, када има више жена, тон разговора се мења, мењају се и циљеви разговора.
A declaração de objetivos da Wikipédia é muito simples: um mundo em que todos seres humanos possam compartilhar livremente a soma de todo o conhecimento.
Ideja vodilja Vikipedije je veoma jednostavna: svet gde svako ljudsko biće može besplatno da sudeluje u sumi svih znanja.
Para mim, um dos objetivos da minha vida é nos tirar de um estado de ignorância para estados de entendimento com a exploração corajosa para além da vida ordinária".
Za mene je to jedan vid smisla mog postojanja, da nas vodim iz stanja neznanja do stanja razumevanja odvažnim istraživanjem koje ne možete da radite svakodnevno."
0.60914301872253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?